新闻是有分量的

PH获得柏林墙的一块EDSA“灵感”

2014年12月3日下午6:16发布
更新时间:2014年12月3日下午8:59

柏林墙的片断。德国在菲律宾的波茨坦广场(Potsdamer Platz)的40个区域中给出了菲律宾22号。来自外交部的照片

柏林墙的片断。 德国在菲律宾的波茨坦广场(Potsdamer Platz)的40个区域中给出了菲律宾22号。 来自外交部的照片

菲律宾马尼拉 - 由于其1986年的人民力量革命引发了全世界的自由运动,菲律宾很快将获得自己的柏林墙,其下降象征着压迫和分裂的终结。

12月3日星期三,外交部宣布,一块历史悠久的城墙将于2015年初抵达菲律宾。世界即将 迎来 柏林墙倒塌 25 周年。

菲律宾驻柏林大使馆已收到柏林参议院总理府的隔离墙。 临时代办Mardomel Melicor接受了柏林市政府为“马尼拉公民”提出的一部分墙的捐赠契约。

DFA在周三的一份声明中说:“柏林参议院指出'很高兴柏林墙的一部分能够在马尼拉作为一座纪念碑,以纪念它有可能成功地克服和重新统一柏林和欧洲的分裂'。” 12月3日

菲律宾将获得一块柏林墙,在过去的40个路段中被指定为22号,这些路段曾经位于波茨坦广场(Potsdamer Platz),这是一条在冷战期间遭受破坏的前农村通道。 波茨坦广场现在是柏林城市更新的象征,也是欧洲最繁忙的公共广场之一。

菲律宾将获得的墙壁高3.65米,宽1.2米。

28年来,柏林墙将德国城市分割开来,象征着东西方与东欧和西欧的冷战分裂。 它被称为“耻辱之墙”,它阻止了东德的大规模移民和叛逃,以及第二次世界大战后的共产主义东方集团。

自1989年11月9日柏林墙倒塌以来,世界各地都展出了它的平板。 它们现在可以在不同的公共场所找到,例如纽约的联合国总部和华盛顿特区的Newseum。

'纠正政治失忆症'

灵感来自EDSA。临时代办Mardomel Melicor(左)收到一份文件,将菲律宾的一块柏林墙转移到菲律宾,据报道,该墙被菲律宾的EDSA人民力量革命所吸引。来自外交部的照片

灵感来自EDSA。 临时代办Mardomel Melicor(左)收到一份文件,将菲律宾的一块柏林墙转移到菲律宾,据报道,该墙被菲律宾的EDSA人民力量革命所吸引。 来自外交部的照片

关于一块墙是如何进入菲律宾土壤的故事可以追溯到15年前。

菲律宾驻柏林大使何塞·阿贝托·扎伊德 在9月份的一篇文章中 写道,此举始于1999年访问格罗皮乌斯博物馆,其中包括“导致下一个千年的巨大事件”。

“我很失望地发现,对于展览策展人来说,1986年最重要的事件是Steffi Graf赢得了温布尔登冠军。 不知何故,那些记忆短暂的人忘记了在10,000英里外的一个群岛里,科里·阿基诺在EDSA人民力量下击垮了一名强人,“这位大使说。

扎伊德指的是和平示威,导致费迪南德马科斯独裁统治的垮台。 被杀的参议员贝尼尼奥·阿基诺的寡妇向马科斯发起挑战,并领导了引发他垮台的运动。

“不知怎的,他们忘记了瓦茨拉夫·哈维尔记得的内容:EDSA人民力量是布拉格天鹅绒革命的灵感来源,而后者又是对柏林墙倒塌的启发。 在Checkpoint Charlie博物馆,EDSA和Cory Aquino是一个小脚注。“

扎伊德说,他当时一心要“纠正”“政治失忆症”。大使馆努力为EDSA收购一块柏林墙。

该计划应该在2001年总统格洛丽亚·马卡帕加尔·阿罗约访问柏林期间推行。当时的首席执行官应该在柏林市政厅签署金书,作为营业额的要求。

然而9/11导致她的达沃斯会议和她的欧洲之行被取消。

“作为保险,大使馆将'X'标记为菲律宾保留的柏林墙面板; 并且领事Tito Ausan在他旁边拍了照片以获得所有权并写了一个着名的菲律宾涂鸦,'Bawal ... dito。'“

很快,菲律宾人就会看到着名的墙壁的一部分,以及顽皮的涂鸦。 - Rappler.com