新闻是有分量的

Sandiganbayan junks Revilla的保释请愿书

发布时间:2014年12月2日上午9点27分
更新时间:2014年12月2日下午10:08
没有。法庭裁定,参议员Ramon Revilla Jr被拘留。文件照片由Jose Del / Rappler拍摄

没有。 法庭裁定,参议员Ramon Revilla Jr被拘留。 文件照片由Jose Del / Rappler拍摄

马尼拉,菲律宾(已更新) - 被指控的参议员Ramon“Bong”Revilla Jr将在其掠夺案件期间继续被拘留,直到反贪法庭Sandiganbayan的进一步命令。

在此之后,法院驳回了他对P224万(500万美元*)掠夺案件的保释请求。

在12月1日星期一,但12月2日星期二发布的71页决议中,Sandiganbayan的第一师发现针对参议员的证据是“强大的”。

“在罚款方面,控方已经证实,有充分的证据表明,被控Revilla,Cambe,Napoles彼此串谋,犯下了根据RA 7080规定并被处罚的掠夺的死罪,因此无权享有宪法规定的权利。保释,“决议说。

然而,法院解决了拒绝Revilla的保释请求“不应被视为对案件案情的预先判决”,将在一次全面审判中确定。

在为期5个月的保释听证会上,辩方强调,由于没有证据或直接证据证明Revilla亲自收到了数百万比索的回扣,据称这些回扣是他对所谓的猪肉诈骗主谋Janet Lim Napoles的纵容。

目击者Benhur Luy,MerlinaSuñas和Marina Sula作证说,Revilla的助手Richard Cambe据称代表他收到了现金袋,通常是在拿破仑公司拥有的JLN公司办公室。

法院在其决议中表示,“法理学告诉我们,协议的证据不必依赖于直接证据。”

法院解决的协议可以从有关各方的行为中推断出来。

“阴谋掠夺的本质并不是每个阴谋者实际收到不义之财,而是每个阴谋者直接或间接地参与了不义之财的积累,”该决议宣读。

'有力的证据

法院认定控方在保释听证会上提供的证据“令人信服”。

证据包括:

  • 国家证人的证词证明了
  • 审计委员会(COA)助理专员苏珊·加西亚的证词证明了那不勒斯控制的基金会与Revilla PDAF有关的违规行为
  • 预算和管理部(DBM)主任IV Carmencita Delantar的证词证明Revilla已要求将他的PDAF发布给Napoles非政府组织与之合作的执行机构
  • Revilla签署的信件支持释放他的PDAF,另一封信确认了之前的背书信
  • 反洗钱委员会的一份报告显示,在Luy的分类账每次记录发布回扣后30天,Revilla及其家人的银行账户激增

Revilla的共同被告Cambe同样将继续被拘留在Camp Crame。 两人分别位于菲律宾国家警察总部的独立建筑内,Revilla与参议员Jinggoy Estrada同住。

Napoles被拘留在Taguig市Bagong Diwa营的监狱管理局(BJMP)工厂的女宿舍。

据称,他们共同密谋焚烧Revilla。

另外两名Revilla的同案被告 - Napoles的侄子Ronald John Lim和她的司机保镖John Raymund de Asis仍然逍遥法外。

'出乎意料的结果'

Revilla对这项裁决表示失望,并表示“这不是我们在考虑事实和证据时特别期待的结果。”

“我们不能做任何事情,只能尊重法院的观点。但斗争还没有结束。这是一个挫折,但绝不是决定我们清除我的名字的决心。如果现在还不是真相来临的时候“正确的时间将来临,”Revilla在英语和菲律宾语的混合声明中说道。

他的发言人,律师Raymond Fortun在接受ANC采访时说,参议员将提出重新审议的动议。

向当局透露这一骗局的路易说,他对法庭的有利裁决感到高兴。

Natutuwa po kasi totoo naman ang sinasabi ko (我很高兴,因为我说的是实话),”Luy说,他的忏悔引起了对提高公共资金使用透明度的呼声。

另一方面,首席检察官Joefferson Toribio表示,检方正在准备提交适当的审判证据。

他补充说,他们将继续采取行动,将Revilla转移到监狱设施,而不是目前的警察拘留和暂时扣押参议员的资产。

Revilla被指控通过将他的PDAF转移到Napoles拥有的虚拟基金会的幽灵项目来欺骗公众数百万比索

Revilla也被指控滥用他的PDAF总计达到了5.17亿比索(1154万美元) - 据称他掠夺了P224百万。 - Rappler.com

* $ 1 = P44.9