新闻是有分量的

在阿基诺时代街的房子外抗议集会中受伤

2014年11月29日下午6:20发布
更新时间:2014年11月29日下午6:48
ANTI-AQUINO RALLY。抗议者于2014年11月29日前往奎松市总统贝尼尼奥·阿基诺三世的私人住宅。摄影:Southern Exposure Tagalog

ANTI-AQUINO RALLY。 抗议者于2014年11月29日前往奎松市总统贝尼尼奥·阿基诺三世的私人住宅。摄影:Southern Exposure Tagalog

菲律宾马尼拉 - 在奎松市总统贝尼尼奥·阿基诺三世私人住宅外举行的反政府集会以暴力方式结束,造成12名警察和7名抗议者受伤。

警方于11月29日星期六说,武装组织马尼拉克班的抗议者领导人安东尼奥·弗洛雷斯在卡里亚尔营被逮捕和拘留,将被指控严重身体伤害,直接袭击一个机构或当权者,非法集会。

奎松市警察局局长高级警司局长 Joel Pagdilao表示, 周六上午9点20分,来自激进组织Manilakbayan的约250名抗议者聚集在时代街的阿基诺住宅前,呼吁棉兰老岛的和平与食物。

尽管没有获得许可证,该组织仍然 举行了寻求总统下台的旗帜 最初的50名警察 被派往集会。

Pagdilao说,抗议活动变得暴力,因为该计划结束了。

Nung paalis na sila,bigla silang nagpintura sa kalsada gamit pulang pinta.Inawat sila ng mga pulis kaso ayaw nila magpa-awat.Nagsimula sila mambato (当他们即将离开时,抗议者突然用红色油漆涂在街上。警察试图阻止他们,但他们不会停止。他们开始投掷石块),“QC警察局长说。

警方称,该组织还在附近的私人住宅门口涂了红色。

Southern Tagalog Exposure小组的故事版本不同。 它声称警察发起了冲突。

Pagkatapos ng mapayapang programa sa Times St,bigla na lamang namalo ang mga pulis。Hinabol nila ng pamalo ang mga delegado ng Manilakbayan (该计划结束后,警方开始在抗议者之后进行击球和跑步),”Southern Tagalog Exposure在Facebook上发布。

Pagdilao说,有12名警察受伤,其中两人不得不寻求治疗。 在其 称,有7名抗议者受伤,其中包括Karapatan North Cotabato的Jaypee Agbiag,据称他被击中颈部并在东大街医疗中心接受观察。 - Rappler.com