新闻是有分量的

菲律宾人的勇气,热情将菲律宾放在联合国地图上

发布时间:2014年11月29日上午9:54
更新时间:2014年11月29日上午9:55
梦想成就了。菲律宾人Rommel Maranan(最右边)实现了他在纽约联合国总部工作的童年梦想。在这里,他与联合国秘书长潘基文(中)和前联合国副秘书长阿莎 - 罗丝米吉罗合影。联合国照片

梦想成就了。 菲律宾人Rommel Maranan(最右边)实现了他在纽约联合国总部工作的童年梦想。 在这里,他与联合国秘书长潘基文(中)和前联合国副秘书长阿莎 - 罗丝米吉罗合影。 联合国照片

联合国 - 接受为期75天的合同安排外国土地上的书籍是一个冒险的职业生涯。 然而对于Rommel Maranan来说,这是实现童年梦想的第一步。 在短短的4年里,他从地下室图书馆一直走到联合国顶层,现在他是秘书长潘基文办公室的助理。

马拉南只有28岁,是联合国首席外交官团队中最年轻的。 像在纽约联合国总部工作的许多菲律宾人一样,Ateneo de Manila校友发出了无数的申请,从临时任务开始,并与世界上最好的公务员竞争。

他的故事展示了菲律宾人如何在最大的国际组织中茁壮成长。

“关于菲律宾人的一件事是我们拥有技能加上随之而来的良好态度。 我们总是更加努力。 菲律宾人在这里有一个很好的形象。 Iba ang sipag ng Pinoy (菲律宾人的勤奋非凡) “Maranan告诉Rappler。

就像菲律宾工人遍布世界各地一样,菲律宾人在联合国无处不在。 从安保人员,活动警察,媒体专业人士到会计师,菲律宾人通过努力工作,坚韧不拔,以及他们的标志性微笑和幽默感来创造自己的印记。

工作被认可。信息官Natalyn Bornales获得了联合国秘书长潘基文颁发的2012年联合国21大奖,以表彰她的团队将联合国成绩单,录音带和信息数字化的工作。联合国照片

工作被认可。 信息官Natalyn Bornales获得了联合国秘书长潘基文颁发的2012年联合国21大奖,以表彰她的团队将联合国成绩单,录音带和信息数字化的工作。 联合国照片

“过多,但需求过高”

有 。 为了确保所有193个成员国的代表权,联合国追踪每个国家的工作人员数量。 2013年,它将菲律宾列为“ ”的国家。

菲律宾员工表示,这并没有阻止联合国雇用更多的菲律宾人。 联合国达格·哈马舍尔德图书馆的信息官Natalyn Bornales回忆起她15年前开始在联合国总部工作时加拿大老板告诉她的事。

“我的老板说,'菲律宾人在努力工作和高效率方面享有很高的声誉。' 我们在菲律宾获得的教育使我们很好地与其他国家的专业人士保持竞争水平,“菲律宾大学迪利曼大学图书馆学毕业生Bornales说。

博纳莱斯从“马尼拉联合国信息中心的一位比索赚钱的支持人员到纽约一位赚钱的专业人士”上升。

许多菲律宾人开始是通过走路或发送申请而冒险的游客。 就业机会涵盖从政治,和平与安全,经济和社会发展到法律等各个领域。

博纳莱斯说菲律宾人经常做行政工作,他们对细节和多任务技能的诀窍派上用场。 在一个竞争激烈的工作场所,她说菲律宾人努力通过超越他们的工作描述或“ pakitang gilas ”(显示他们的才能)脱颖而出。

“菲律宾人非常适应我们,非常适合像联合国这样的多元文化和多元化环境。”

- 联合国达格·哈马舍尔德图书馆信息官Natalyn Bornales

马拉南就是一个例子。 在安排联合国秘书长忙碌的日程安排下,他在“美好的一天”工作了10多个小时。在与秘书长一起旅行时,通信专业的毕业生就是要研究当地的问候,让他们与当地的官员交谈。舌。

他说,“有一次,我们的主管问我们,'你能来这个假期吗?' 我的菲律宾同事和我想,'如果这就是工作所需要的,为什么不呢?' 当我们有空缺时,我被问到:'你认识菲律宾人你可以推荐吗?'“

'曝光教导宽容'

为促进多样性的组织工作需要菲律宾人适应各种信仰,语言和国籍的同事和管理者。 他们发现一些民族往往是悠闲的,而其他民族则是严肃的。

然而博尔纳莱斯说,菲律宾人与其他民族相处,引用了pakisama (友情)的文化。

“我们非常适应我们,非常适合像联合国这样的多元文化和多元化环境。 我们很容易融合,“她说。

除了曼哈顿市中心庞大的联合国总部之外,全球热点地区的任务也要求菲律宾人在恶劣的条件下工作。

转到GUY。信息助理雷纳尔多·海军(Reynaldo Naval Jr)是联合国记者的佼佼者,因为他对联合国文件的丰富知识是他在该组织工作了30年后所获得的。摄影:Ayee Macaraig / Rappler

转到GUY。 信息助理雷纳尔多·海军(Reynaldo Naval Jr)是联合国记者的佼佼者,因为他对联合国文件的丰富知识是他在该组织工作了30年后所获得的。 摄影:Ayee Macaraig / Rappler

在1999年的战争之后,Reynaldo Naval Jr帮助在联合国科索沃维和行动中建立了新闻中心。 他是已故记者雷纳尔多海军的儿子,他说,为联合国工作是“处于世界的中心”。

“我第一次来到穆斯林国家是在科索沃。 在此之前,我对穆斯林或国家本身一无所知。 在那里,我明白他们甚至在内部也有多样性。 我学会了宽容,理解,接受。 曝光和经验是生活中最好的老师。“

作为媒体文件中心的信息助理,海军因其对联合国记录的掌握,可访问性和稳定的笑话供应而受到联合国记者的欢迎。 他在联合国工作了30年。

压力和威望

虽然菲律宾人赢得了良好的声誉,但他们仍在努力提高自己的工作地位。 大多数菲律宾人都是一般服务或支持人员。 只有17%达到了较高的专业类别,其中至少需要5年的联合国经验并通过艰难的考试。

菲律宾工作人员独立于菲律宾驻联合国代表团工作,自行申请开业和晋升。 联合国长期工作人员表示,对于一些国家来说,这种情况并非如此。

虽然这是一种罕见的经历,但种族主义也是一个问题。 一名菲律宾籍员工表示,她曾被拒绝担任联合国职位,因为她不是母语为英语的人,即使这不是职位发布的标准。

稀有特权。菲律宾人Loey Felipe是联合国6名摄影师中的一位,他说,为联合国工作是一种罕见的特权。在这里,他正在联合国大会期间工作。

稀有特权。 菲律宾人Loey Felipe是联合国6名摄影师中的一位,他说,为联合国工作是一种罕见的特权。 在这里,他正在联合国大会期间工作。

尽管有这些障碍,联合国的工作仍然有其优势。 菲律宾人将他们的薪酬和福利描述为“有竞争力”。

收益不仅仅是财务上的。 对于摄影师Loey Felipe来说,为联合国工作为他提供了令人垂涎的近人访问贵宾和名人的机会。 他说拍摄世界遗体的照片是一个无与伦比的机会。

“之前,我会拍一张模特的照片,它会去一本杂志。 但该杂志很快就会被遗忘。 现在,如果你问我最大的成就是什么,那就是我在联合国的名字。 三十,40年后,当人们谷歌一个事件的照片,我的名字将出现。 我是历史的一部分,“菲利普说。

他的珍贵照片中包括在马来西亚航空公司17号航班坠毁后的 。“它在整个新闻中流传。 从中国到加纳,从澳大利亚到新西兰,我的照片就在那里。 我说,'哇,那是我的名字。'“

旅行是另一种激励。 对于Maranan来说,与组织负责人一起旅行是最有价值的体验。 他说,在过去的两年里,他访问了41个国家,共有16次访问Ban。

“在国家晚宴上有旅行,你应该谈谈。 你将坐在石油部长,国防部长旁边。 他们问你,'你对政治局势怎么看?' 我不得不刷牙。 你不能说,'哦,我就在这里吃饭。' 自从你与秘书长合作以来,期望值非常高。“

菲律宾人为成为促进和平,发展和人权的组织的一部分而感到自豪。

Maranan说:“当你复印或打字时,你会达到一个目的。 你想:我在做什么? 它是如何帮助的? 但从更广泛的角度来看,无论多小,它仍然是一种贡献。 我觉得这是一个非常高尚的职业。 这可能听起来很理想,但我们仍然在为世界和平而努力。“

海军联合国文件同意。 “联合国是唯一一个让人类聚集在一起表达情感和立场而不感到害怕的教会。”

TRIP SECRETARY。隆美尔马拉南经常与联合国秘书长一起旅行。最近的一次旅行是2014年对伊拉克的访问。图片提供:Rommel Maranan

TRIP SECRETARY。 隆美尔马拉南经常与联合国秘书长一起旅行。 最近的一次旅行是2014年对伊拉克的访问。图片提供:Rommel Maranan

'PH必须更加主动'

身体处理世界困境的经验改变了菲律宾人对待自己祖国的看法。 马拉南说他的旅行让他以不同的眼光看待菲律宾的问题。

“其他国家希望实现我们所拥有的一小部分。 我不是说我们应该自满,但每个国家都有问题。

- 联合国秘书长办公厅团队助理隆美尔马拉南

“有时候,我们抱怨和抱怨,但是当你从更广阔的视角看待它时,其他国家甚至希望实现我们所拥有的一小部分。 我不是说我们应该自满,但每个国家都有问题,“马拉南说。

“当我们看到加沙的灾难时,你会问:我该怎么办? 为什么这仍然发生? 我去过刚果民主共和国,看到了冲突中性暴力的受害者。 如果你听到他们的困境,你会发现每个人都有各自的问题,无论大小,本地还是国际,“他补充道。

海军表示,菲律宾必须在减少灾害风险等全球努力中更积极主动。 “我们倾向于合理化并做出反应。 我们必须解决缺乏准备的问题。 我们不能只说,'哦,联合国,非政府组织和美国国际开发署将会在那里。 每年都有灾难袭击我们,所以我们已经知道该怎么做了。“

在解释他们对联合国的贡献时,菲律宾人喜欢回忆起涉及已故菲律宾外交官和政治家Carlos P. Romulo的轶事。 联合国大会第一位亚洲总统将菲律宾列入联合国地图。

在看到拟议的联合国印章后,罗慕洛要求知道菲律宾在地图上的位置。 美国参议员沃伦奥斯汀随后告诉他,“它太小了,无法包括在内。 如果我们进入菲律宾,它只不过是一个点。“罗慕洛回答说,”我想要那个点!“

从那以后,菲律宾人在被称为“世界的良知”的组织中赢得了自己的位置。

“这是一个儿时的梦想,”马拉南说。 “我继续生活,我不会有任何其他方式。” - Rappler.com