新闻是有分量的

臭氧迪斯科悲剧:法庭判定7名前QC官员

2014年11月20日下午12:31发布
更新于2014年11月21日凌晨1:30
DISCO INFERNO. In this file photo, firefighters and investigators inspect the debris-strewn dance floor following a deadly fire which turned the packed Ozone Disco into an inferno, killing over 150 teenagers in 1996. File photo by Agence France-Presse

DISCO INFERNO。 在这张档案照片中,消防队员和调查人员在致命的火灾后检查碎片散落的舞池,将臭氧迪斯科打包成一个地狱,1996年造成150多名青少年死亡。文件照片由Agence France-Presse拍摄

菲律宾马尼拉 - 反贪污法院Sandiganbayan因贪污7名前奎松市官员和两名商人在1996年因臭氧舞蹈俱乐部大火烧死162人而被判有罪。

以下前QC官员被判犯有违反反贪污和腐败行为法的罪行:

  • Alfredo Macapugay
  • Renato Rivera Jr.
  • 埃德加多雷耶斯
  • Francisco Itliong
  • 费利西亚诺萨加纳
  • Petronilio De Llamas
  • 罗兰多玛玛德

被指控犯有贪污罪的私人调查对象是Hermilo Ocampo和Ramon Ng,他们是臭氧所有者Westwood Entertainment Company Inc.的董事会成员和股东。

他们都被判处6至10年监禁,而前奎松市官员则被永久禁止担任公职。

法庭宣判无罪释放者Racquel Ocampo,Rosita Ku,Sunny Ku和Alfredo Chua。

法院裁定,前官员与私人受访者纵容获得臭氧迪斯科改造的建筑许可证,这导致了18年前的悲剧。

“永远不会有建筑许可证和入住证明书的批准。 法院在裁决中表示,要畏缩这一职责,肯定会冒着国家建筑法规所设想的所有安全标准的风险。

1996年3月18日午夜火灾爆发时,大部分高中和大学生都在臭氧迪斯科庆祝学年结束。死亡人数归咎于迪斯科舞厅的结构完整性和缺乏消防安全措施,已通过城市检查。 - Rappler.com