新闻是有分量的

计算机故障引发英国必发365电子游戏混乱

2014年12月12日11:35 PM发布
更新时间:2014年12月13日上午8:41

英国伦敦(更新) -由于空中交通管制中心的计算机故障,英国在12月12日星期五遭遇航空旅行混乱 - 正如圣诞节的高峰期一样。

在短暂的故障期间,一些英国机场的必发365电子游戏无法起飞或着陆,导致欧洲各地机场的流量延误和积压。

伦敦的希思罗机场 - 欧洲最繁忙的枢纽 - 表示必须取消50个必发365电子游戏。 它警告乘客在出发前检查他们的必发365电子游戏状态。

经过一个多小时的时间,一些必发365电子游戏被封锁并且抵达时,英国的主要空中航行服务机构NATS表示,该系统已经恢复,必发365电子游戏恢复正常。

伦敦机场系统,包括盖特威克机场,斯坦斯特德机场和卢顿机场,是世界上最繁忙的枢纽,每年约有1.35亿乘客。

其他英国机场也受到影响,包括曼彻斯特,爱丁堡,伯明翰和利兹。

“这种规模的中断是完全不可接受的,我已经要求NATS对今晚的事件进行全面解释,”交通部长Patrick McLoughlin说。

“我也想知道将采取哪些措施来防止这种情况再次发生。”

总部位于布鲁塞尔的欧洲空中航行公司报道称,伦敦领空的关闭正在进行中。

NATS此前表示,在英国南部海岸朴茨茅斯附近最先进的7亿英镑(价值10亿美元,8.8亿欧元)斯旺威克控制中心发生技术问题之后,它正在“限制交通量” 。

“整个英国的运营需要一段时间才能完全恢复,因此乘客应该联系他们的航空公司了解他们的必发365电子游戏状态,”NATS说。

“对于任何延误以及可能造成的不便,我们深表歉意。”

“我们正在调查这起错误的原因。”

飞机被迫飞回来

法国航空公司表示,其中约有20架必发365电子游戏受到影响,包括一架飞往都柏林的必发365电子游戏被迫返回巴黎。

离开马德里前往伦敦的两架伊比利亚必发365电子游戏也返回了出发点。

英国媒体报道说,出现了“雷达显示问题”。

航空记者David Learmount表示计算机故障将导致“严重中断”,但情况应该在12月13日星期六恢复正常。

“这不仅会影响到英国境内的人们,也会影响从任何地方飞往这里的必发365电子游戏,”他告诉英国广播公司。

“任何以这种方式前进的事情都将被告知,其中一些不能被接受,他们将不得不回到他们飞往的地方或考虑转移到其他国家。”

这不是Swanwick的技术故障第一次造成旅行混乱。

由于类似问题,去年英国和爱尔兰的数百个必发365电子游戏被推迟或取消。

在希思罗机场,来自美国康涅狄格州的苏珊阿特金森和她的丈夫迈克尔阿尔科克焦急地等待着他们飞往英格兰西北部曼彻斯特的消息。

他们两年来第一次去看亲戚。

阿特金森说:“我只是想回家看看我的父亲和妹妹。去年我因为身体不好而无法做到这一点。”

“希望我们今晚可以飞,我们没有人在伦敦待在这里。”

她的丈夫补充道:“描述我们感受的方式令人失望。

“如果时间过去没有任何改变可能会变得更加敌对,特别是因为我们真的不知道发生了什么。” - Rappler.com